伊東正次いとう まさつぐ

会員・審査員

「乱雲図」

作家のことば

　二〇一一年に倒木の上を群れ飛ぶ烏を題材に絵を描いた。二〇一一年はもちろん東日本大震災の後で、熱にうなされるようにその絵を描いていた記憶がある。あれから、十三年経ったが、コロナ禍や世界各地で起こる紛争など、その時感じた動揺や不安はいまだに変わってはいない。我々はどこへ向かおうとしているのか？

In 2011, I painted a picture of a flock of crows flying over a fallen tree. The year 2011 was, of course, after the Great East Japan Earthquake, and I remember painting that picture as if I was swooning with a fever. Thirteen years have passed since then, but the turmoil and anxiety I felt then, such as the corona disaster and conflicts in various parts of the world, have not changed. Where are we headed?