第一科 日本画

日展会員賞

佐藤和歌子さとう わかこ

SATŌ Wakako

会員

ソロモンの指環

King Solomon's Ring
227×182

作家のことば

 旧約聖書に登場するソロモン王が持っていたとされる十の指環。
 この指環を用いて魔神を使役する権威と、正しく善悪を判断する心を与えられ、動物と会話する事も出来たという。
 現代においても言葉を持たず物言わぬものたちの声を聞き、真実を見る大切さを伝えるソロモンの指環があればと願う。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Ten rings said to have belonged to King Solomon in the Old Testament.

The rings are said to have given Solomon the authority to use demon gods, the mind to judge right from wrong, and the ability to communicate with animals.
I wish there were a ring of Solomon to convey the importance of hearing the voices of the speechless and seeing the truth even today.