第一科 日本画

棚町宜弘たなまち よしひろ

TANAMACHI Yoshihiro

準会員

山河光陰

The grand nature sees
182×227

作家のことば

 一九〇七年から現在に至る迄絶える事無く操業され、関連施設が有形文化財に登録される「駒橋発電所」。人類の生涯を考えるとその時間は永いが、悠久の大自然にとっては一二〇年の年月は一瞬に過ぎない。山河は時の流れと共に人類の営みを冷静且つ大らかに見つめている。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The Komabashi Power Plant has been in operation uninterruptedly since 1907, and its related facilities are registered as a tangible cultural property. The time is long when we consider the lifetime of human beings, but for the eternal nature, 120 years is only a moment. The mountains and rivers are calmly and magnanimously observing the activities of mankind as time goes by.