三上友子
MIKAMI Tomoko
無鑑査
蓮
Lotus
227×175
作家のことば
梅雨が近づき、蓮池は湿気を含んだ空気につつまれていました。
蓮は次々と新しい芽を出し、葉を広げています。
水影の中で日々成長する蓮の、生命の輝きと移りゆくすがたが心に残りました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
With the rainy season approaching, the lotus pond was filled with humid air.
The lotus plants are putting out new buds one after another and spreading their leaves.
I was struck by the brightness of life and the changing appearance of the lotus, which grows day by day in the shadow of the water.