三輪敦子
MIWA Atsuko
会員
風の瞬
When its windy
227×131
作家のことば
海辺で少女がマフラーを広げ、楽しそうに遊んでいた。
その時風が急に吹いてきて、マフラーが手をはなれ、飛んでいってしまった。
一瞬の事でした。
今回はその様子を表現してみました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
A girl was playing happily on the beach with her scarf spread out.
Then the wind suddenly blew and the scarf fell out of her hand and flew away.
It was only a moment.
This time I tried to express the scene.