渡辺信喜
WATANABE Nobuyoshi
理事・審査員
柳桜図
willow cherry tree
175×215
作家のことば
柳の若葉と桜花の対比が季節を感じる題材で、古来屛風のテーマで描かれている。この度一画面に柳、桜を構成し、琳派風に金箔の砂子を施し装飾的に表現しました。爽やかな春の息吹を画面から感じていただければと思います。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
The juxtaposition of verdant willow leaves and delicate cherry blossoms, a time-honored subject in byōbu paintings, serves as the motif for this work. I have employed the Rinpa aesthetic, incorporating gold leaf sand to create a single-panel composition that exudes the vibrant energy of spring.