第一科 日本画

松崎十朗まつざき じゅうろう

MATSUZAKI Jūrō

会員

記憶

memory
175×225

作家のことば

 岩場に囲まれたその入江は、外界から守られているように波も穏やかで、柔らかな光に満ちていました。まだ幼かった娘を連れて訪れた、かけがえのない平和な海の印象を思い出しながら描きました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Surrounded by rocky shores, the cove was filled with soft light and calm waves, as if protected from the outside world. I painted this image while recalling my impression of the irreplaceable peacefulness of the sea, which I visited with my daughter when she was still young.