南　聡みなみ さとる

会員

林檎と浅葱斑

作家のことば

　枯れていると思っていた林檎の鉢植えにいつしか蜂が受粉をしたようで、実がなっていた。
　枯葉の中から芽吹き、花が咲き、果実とりんごの花が一緒に付いていることに驚いた。
　スイセンジナの花には渡り蝶の浅葱斑や蜂など様々な小さな生き物が訪れてきた。

A potted apple plant that I thought was dead seemed to have been pollinated by bees at some point and was bearing fruit.
I was surprised to see buds and flowers blooming out of the dead leaves, with the fruit and apple blossoms attached together.
The flowers of Suisendina were visited by various small creatures, such as migratory butterflies, asagae spots, and bees.