仲島昭廣
NAKAJIMA Akihiro
会員・審査員
記憶（理科室の窓）
Memory (window of science classroom)
168×230
作家のことば
小学校の図工で、外から見た理科室の窓を版画にした僕の作品は大変褒められ、黒板に貼りだされた記憶があり、あの版画を基に絵にしてみたいと思い制作しました。窓上部の青がかった部分は虹彩箔を貼り空の光を表現し、下部は使用していない理科室の暗闇を表現しています。壁の木造部分は色彩を使って点描で仕上げています。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In elementary school arts and crafts, my print of the science lab window seen from the outside was highly praised and was posted on the blackboard. The bluish part of the upper part of the window is made of iridescent foil to express the light of the sky, while the lower part represents the darkness of the science lab, which is not in use. The wooden part of the wall is finished in dots using colors.