第一科 日本画

諸星美喜もろほし みき

MOROHOSHI Miki

会員

しゃう

alive
182×227

作家のことば

 発表の瞬間、彼は頭を上げることが出来なかった。誰でも二番よりも、一番がいい。ニコンのアワードで、準グランプリ。最高じゃないか。若き映像作家、玉城敦章氏を讃えたい。私の人生と色を重ねたドキュメンタリー「いのちの色」、その中で私は「命を描くことは赤だ」と。その答えを、百八匹の金魚と向き合い、生(しゃう)に託した。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

At the moment of the announcement he could not raise his head. Everyone would rather be first than second. Nikon's award, runner-up. Isn't that great? I would like to commend the young filmmaker, Mr. Atsusho Tamaki. In his documentary "The Color of Life," in which he overlaps my life and colors, I said, "To paint life is red. The answer to this question was entrusted to me in the face of one hundred and eighteen goldfish and their lives (shau).