大渕繁樹おおぶち しげき

会員・審査員

長崎、朝陽

作家のことば

　長崎の朝日をもとめ丘にのぼりました。稲佐山方面から朝日が昇り、街全体が朝日に照らされ魅了されます。朝陽に照らされた洋館の赤い屋根が旅人の目を引きます。活水女学院が長崎の異国情緒、豊かな街を醸し出してくれます。

Climbed the hill to catch the morning sun of Nagasaki. The sun rises from the direction of Mt. Inasa, and the whole town is illuminated and fascinated by the morning sun. The red roofs of Western-style houses illuminated by the morning sun attract travelers' eyes. Kassui Jogakuin College creates an exotic and rich atmosphere of Nagasaki.