第二科 洋画

二宮弘一にのみや こういち

NINOMIYA Kōichi

準会員・審査員

天主堂(天草)

Tenshudo (Amakusa)
F100

作家のことば

 天草市の﨑津教会天主堂は、ここの集落と共に祈りの歴史を刻んで参りました。二〇一八年世界遺産に登録された今でも、その姿は変わることなく漁村民の心と共にあり、また、多くの訪問者を魅了し続けていくことでしょう。私もまたその一人でございます。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The Sakitsu Church Tenshudo in Amakusa City has carved a history of prayer together with this village. Even after being registered as a World Heritage site in 2008, the church remains unchanged and is still with the hearts of the people of the fishing village, and will continue to attract many visitors. I am one of them.