第二科 洋画

春日裕次かすが ゆうじ

KASUGA Yūji

準会員

経間

KYOUKAN
F100

作家のことば

 無機質でアナログな機械感を持つ旧いオートバイの車体と、有機的で無駄のない人間の身体、それぞれの機能的な美しさに魅了され、モティーフとして構成しています。その題材をオーバーラップさせ時間の経過を空間として表せないかと試行錯誤し制作しました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I was fascinated by the functional beauty of both the old motorcycle body, with its inorganic, analog mechanical feel, and the organic, lean human body, and composed them as motifs. I was fascinated by the functional beauty of each motif and composed them as motifs. I created this work through trial and error to see if I could overlap these subjects and express the passage of time as a space.