第二科 洋画

吉成浩昭よしなり ひろあき

YOSHINARI Hiroaki

特選

Biblio bibuli

Biblio bibuli
F100

作家のことば

 「ビブリオビブリ」とは「本の虫」という意味の造語です。
 絵描きにとって身近な書物とは画集であり、資料以上の大切な何かです。
 巨匠の届かぬ高みに憧れ、悪戦苦闘した作家の思い出をも閉じ込めています。
 デジタルに置き換えられない書物と絵画、その価値について思いを馳せながら描きました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Bibliobibli is a term coined to mean bookworm.
For a painter, a familiar book is an art book, something more important than a resource.
The book also contains the memories of the artist who struggled to reach the unreachable heights of the masters.
I painted this work while thinking about the value of books and paintings, which cannot be replaced by digital media.