寺坂公雄てらさか ただお

顧問

眺望河口湖富士

作家のことば

　富士山は河口湖から眺めるのが一番美しい。頂上は右肩上がりになり、裾野が本家の富士の山麓が遠く延びる。火山国の我が国は富士の名のついた山がたくさんある。
　富士の爆裂火口から出た火山灰が江戸まで土壌が飛び、関東ローム層の一部になっている。美人と同じで、この年になり照れないで描けるようになった。

The most breathtaking view of Mount Fuji is from Lake Kawaguchiko, its summit ascending gracefully to the right, and its base stretching far into the distant landscape. In a land shaped by volcanoes, many mountains bear the name Fuji. Volcanic ash from Mount Fuji's eruptions even reached as far as Edo, forming part of the Kanto Loam. Like a beautiful woman, the mountain has aged gracefully, and I feel emboldened to capture its beauty on canvas at this stage of my life.