第二科 洋画

松田 茂まつだ しげる

MATSUDA Shigeru

会員

川辺好日

Pleasant day by the riverside
F130

作家のことば

 大地と水面と石塊や流木などの川辺の風景がこのところの連作になったが、今回もより広がりのある画面になるよう心掛けて奮起。
 無我夢中で過ぎた八十年の経過を、その折々と重ね合わせてみると、多くの限りないご縁に支えられていることを想い、改めて感謝の念を込めて描きました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I've been immersed in painting the elemental beauty of riverbanks, capturing the interplay of earth, water, and the flotsam and jetsam carried by the current. In this latest work, I've sought to expand upon this theme, creating a more expansive canvas. As I pondered the passage of these eighty years, I felt a profound sense of gratitude for the countless connections that have enriched my life. This painting is a testament to those bonds.