井上 武
INOUE Takeshi
会員
手賀沼の送電塔
Transmission tower at Lake Teganuma
F130
作家のことば
大型送電塔は、本来山岳地帯や一級河川の河川敷に沿って敷設され、発電される山岳地から都市部へ電気は送られるものである。わが町柏では、市街地、住宅地と所かまわず送電塔は設置され、電気は空中を縦横に駆け巡る、。その一部に景勝地手賀沼があるが、この周囲も絶好の送電塔設置場所である。今回のモチーフはその送電塔である。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Large transmission towers are originally installed in mountainous areas or along the banks of first-class rivers, and electricity is sent from the mountainous areas to the urban areas where it is generated. In our town of Kashiwa, power transmission towers are installed everywhere in urban and residential areas, and electricity travels through the air in all directions. Part of this area is Teganuma, a scenic spot, and its surroundings are also a perfect location for power towers. The motif of this work is the power transmission tower.