菊池元男きくち もとお

会員

凪の漁港

作家のことば

　朝の古い小さな漁港。にぎやかな競りを終えひと時の静けさを取り戻した漁港には、次の漁に備えてたくさんの漁網が干されていた。
　古い町並みと幾重にも重なった漁網が融合し、一層魅力的な風景を作り出している。

An old small fishing port in the morning. After the lively fishing auctions, the fishing port has regained a moment of tranquility, and many fishing nets are drying out in preparation for the next fishing trip.
The old townscape and the layers and layers of fishing nets combine to create an even more attractive scene.