第二科 洋画

片岡世喜かたおか せいき

KATAOKA Seiki

会員

休日

holiday
F120

作家のことば

 ある休日に釣り人に出会った。
 どんな魚が釣れるのか、大きさはとか自分も釣りをする気分になってきた。そんな楽しい世界にひきこまれていた。釣らなくともそれも釣り。
 そんな穏やかな気分になりました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

One holiday I met a fisherman.
I began to feel like fishing myself, wondering what kind of fish I would catch and how big they would be. I was drawn into such an enjoyable world.

I was in such a peaceful mood.
I felt such a peaceful mood.
The title of this piece, "What is the world of this salon?
This work has no deep religious connotation, but I hope to express a world of tranquility and contentment by using the image of a woman sprouting a peaceful light under a tree as a temporary representation.