第二科 洋画

平野行雄ひらの ゆきお

HIRANO Yukio

会員

赤瓦のある集落

Village with red roof tiles
F120

作家のことば

 沖縄の島々は亜熱帯の植物に囲まれた赤瓦に漆喰の民家や珊瑚の石垣など様々な色彩に彩られています。その美しさに引かれ、長年取材し制作を続けています。
 作品制作では、画面上でお互いの色が響き合い、いかに美しい色調を作り出しているかに主眼をおいて制作しています。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The islands of Okinawa are surrounded by subtropical vegetation, red tile and stucco houses and coral stone walls in a variety of colors. Drawn by their beauty, I have continued to cover and produce artwork for many years.
In creating his works, he focuses on how the colors echo each other on the screen, creating beautiful tones.