久保博孝
KUBO Hirotaka
会員
獺祭図24’－「ANASTASIA（連鎖）」
DASSAI '24 ANASTASIA (CHAIN)
F120
作家のことば
アナスタシアはウクライナ・ロシアともにある女性の名前で、「目覚め」、「復活する」といいう意味だそうです。悲しい戦いはいつまで続くのでしょう。近頃はイスラエル・パレスチナでも紛争が激化してきました。人間とは本当に愚かな生き物です。悲しみの連鎖がこれ以上広がらない事を祈って今日も小さな私が小さな画室に隠って描きます。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Anastasia is the name of a woman in both Ukraine and Russia, meaning "awakening" or "reviving". I wonder how long the sad war will continue. Recently, the conflict in Israel and Palestine has been intensifying. Human beings are truly foolish creatures. Praying that the chain of sadness will not spread any further, I hide in my small painting room and paint today.