第三科 彫刻

池端英次いけばた えいじ

IKEBATA Eiji

準会員

Canon

Canon
176×60×50

作家のことば

 公の場で、女性が歌うことを禁じた法律ができ、それに抗議の歌声をいこいにあげた勇気ある女性がいた。私たちの生活の中でも、感じた事を表現し、思った事を発表し日々成長しているつもりだ。
 毎日の生活は一日一日の繰り返しではあるが同じではない。人生は繰り返されつつも成熟されていくCanonでありたい。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

When a law was passed prohibiting women from singing in public, there was a courageous woman who sang in protest. In our daily lives, we express our feelings and thoughts, and we are growing day by day.
Everyday life is a repetition of one day at a time, but it is not the same. I want to be Canon, where life repeats itself and yet continues to mature.