岩谷誠久いわたに　まさひさ

準会員

夏の夜の夢

作家のことば

　暑い夏の夜、なかなか眠りにつくことの出来ない若い女性。仕事や恋愛、友人関係等々への思いが交錯する中で、夢を見ているかのように瞑想に耽る姿を表現しました。たまたまシェイクスピアの有名な喜劇と同じ題名になってしまいましたが、全く関係ありません（笑）

A young woman has difficulty falling asleep on a hot summer night. The image depicts her lost in meditation, as if she were dreaming, amidst her mixed feelings about work, love, friendships, and so on. It happened to have the same title as a famous comedy by Shakespeare, but it has nothing to do with it (laugh).