第三科 彫刻

志村ひろこしむら ひろこ

SHIMURA Hiroko

特選

ベルベットの月

Velvet Moon
173×80×50

作家のことば

 人生は、海のように広がり、時に穏やかに、時に荒々しく揺れ動くもの。迷いながらも、ふと見上げたときに感じる月の優しい光が、どんな夜でも確かにそこにあり、道標のように心を照らしてくれる。そんな月のように、私自身が優しく柔らかく自分自身を照らして生きていきたい。そんな情景や思いを込めて制作しました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Life is as expansive as the ocean, sometimes calm and sometimes wildly turbulent. The gentle light of the moon, which I feel when I look up suddenly while I am lost, is surely there on any night, illuminating my heart like a guidepost. Like such a moon, I myself would like to live my life gently and softly illuminating myself. I created this work with such scenes and thoughts in mind.