寒河江淳二さがえ じゅんじ

会員

風に聴く

作家のことば

　まず「きれいな裸」を目指しました。
　そのためには、この健やかな美しさを成り立たせる自然の造形力の妙、いうなれば大自然の摂理といったものに、そしてその恵みに、感謝の思いを懐かざるを得ませんでした。
　観る方にも同じ思いを追体験していただけるだけの力を作品に込めることができていることを願っております。

First of all, I aimed for "beautiful nakedness.
In order to achieve this, we had to be grateful for the wonder of nature's formative power, or in other words, the providence of nature, and its blessings, which make this healthy beauty possible.
I hope that I have been able to put into my work enough power to allow the viewer to relive the same feelings.