小畠泰明
KOBATAKE Yasuaki
準会員
Screw
Screw
〔鍛金〕
作家のことば
私の作品は鉄素材を施盤という汎用機械にて切削工程を施すところから始まります
そして導き出される形態は回転体ですその形態を利用し再構成します
工程中鍛鉄技法を加え時々のイメージに重ねます
本作は螺旋形態の造形を心がけました
激しく渦巻く流水をイメージそれは植物的な形態と類似します
水面下の出来事です
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
My work begins with the cutting process of iron material on a general-purpose machine called a lathe
and the resulting form is a rotating object, which I then reconstruct using that form
I add wrought iron techniques during the process and overlay them on an occasional image
In this work, I tried to create a spiral form
The image of violently swirling running water, which is similar to a vegetative form
is what happens under the surface of the water.