第四科 工芸美術

岩渕浩之いわぶち ひろゆき

IWABUCHI Hiroyuki

無鑑査

円舞’24

waltz '24
〔漆〕

作家のことば

 立葵の中を舞うセキレイの姿をモチーフにしました。セキレイの姿は卵殻を中心に乾漆粉、銀の平目等で表現してあります。立葵をシルエット的な表現にした事と背景の赤と金、セキレイの白と黒とのコントラストを考えました。セキレイの動きをイメージした金の輪とパネル両サイドの螺鈿の装飾がポイントです。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The motif of this work is the figure of a wagtail fluttering in the midst of standing hollyhock. The figure of the wagtail is expressed with dry lacquer powder, silver flat eyes, etc., centering on the eggshell. The silhouette of the hollyhock and the contrast between the red and gold of the background and the white and black of the wagtail were considered. The gold rings and mother-of-pearl inlay decorations on both sides of the panel are key points of this work.