第四科 工芸美術

上端伸也かんばた しんや

KAMBATA Shin-ya

無鑑査

Build

Build
〔陶〕

作家のことば

 手びねり成形とろくろ成形で作った素地に九谷焼の上絵付けで加飾した作品。
建物をイメージした形にステンドグラスから着想を得た九紋と、小さな窓をイメージした四角い模様を描きました。
成形から絵付けまでの工程で一つの建物を建てるような感覚で制作した作品です。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

This work was made by hand-bi neri molding and rorokuro molding, and decorated with Kutaniyaki overglaze enameling.
Kumon inspired by stained glass and a square pattern inspired by a small window were painted on a shape inspired by a building.
This work was created with the feeling of building a single building in the process from molding to painting.