葛井保秀
KUZUI Yasuhide
特選
Departure 出発
Departure
〔鋳金〕
作家のことば
戦争や災害・コロナ禍など住みにくい世界から平和・安らぎのある世界を目ざし、勇気を出してさあ出発するぞという意気込みと決意を表現する。
富山県はアルミ産業がさかんで、郷土の素材を代表するものでもあり、地域の特色も出したかった。アルミは表現に意外にむずかしいところがあり、素地をどう生かすかにやりがいがあった。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Inspired by a yearning for peace and tranquility amidst a world fraught with conflict and adversity, this piece embodies the spirit of embarking on a new journey.
Drawing upon the rich tradition of aluminum production in my home prefecture of Toyama, I have endeavored to create a work that is both personal and representative of my region. The unique properties of aluminum have posed intriguing challenges, compelling me to explore innovative ways of working with this versatile material.