第四科 工芸美術

古瀬政弘ふるせ まさひろ

FURUSE Masahiro

会員

Signs of life

Signs of life
〔鍛金〕

作家のことば

 銀色で神秘的である架空の鳥の膨らみから、生命の息吹として天に伸びる緑青色の有機的フォルムを瓢簞型のリュトンとしてシンプルにまとめた作品である。なお、リュトン(Rhyton)とは“流れ”を意味し、古代より神々(自然)からの恵みを分け与えるために用いられた注器である。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

This work is a simple, gourd-shaped rhyton that combines the silvery, mysterious bulge of an imaginary bird with a greenish-blue organic form that extends to the heavens as the breath of life. Rhyton means "flow," and since ancient times, rythm vessels have been used to distribute the blessings of the gods (nature).