第四科 工芸美術

十二町 薫じゅうにちょう かおる

JŪNICHŌ Kaoru

会員

白雲抱幽石

White clouds embrace the quiet stone
〔染〕

作家のことば

 白雲がゆったりと広がり抱え込んでくれるので、周りの言動に左右される事なく、自分自身の心に正直に向き合う事が出来る。そんなふうに生きてゆけたら。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The white cloud expands and holds me in a relaxed manner, so I can face my own heart honestly without being influenced by the words and actions of those around me. If only I could live like that.