第四科 工芸美術

川口 満かわぐち みつる

KAWAGUCHI Mitsuru

会員

記憶のうつろい

Transience of memories
〔漆〕

作家のことば

 人間の存在自体が記憶の塊。
 日々の記憶の積み重ねで、作品は違う新しい形になる。時の記憶を面にして、朱と黒の変わり塗りで、表現しました。
〈素材〉木、麻布、漆、地の粉、砥の粉、銀板、アルミ板、錫粉


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Human existence itself is a mass of memories.
With the accumulation of daily memories, the work takes on a different and new form. The memory of time is made into a surface and expressed in a variegated lacquer of vermilion and black.

Materials>wood, linen, lacquer, ground powder, whetstone, silver plate, aluminum plate, tin powder