澤田虚遊
SAWADA Kyoyū
会員
張説句
Line by Zhang Yue
漢字
97×161
作家のことば
疎画と繁画の調和に苦心しました。字形は無理と無駄を少なくし、線と白の響き、余白の美しさを求めました。最近は「神韻」、「韻致」を願うようになりました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I took pains to harmonize the sparse and flourishing strokes. I tried to minimize the use of forced and wasteful characters, and sought the beauty of the echoes of line and white, and the beauty of the margins. Recently, I have come to wish for "rhyme" and "rhyme-ness.
〈釈文〉
丘壑夔龍