佐井麗雪
SAI Reisetsu
準会員・審査員
采蓮女
girls picking lotus flower
漢字
175×90
作家のことば
奇をてらった造形を避けなるべく平易で自然な流れを表現した。
筆圧の軽重を意識し、気脈の貫通を心がけた。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I tried to express a plain and natural flow by avoiding eccentric shapes.
The artist was conscious of the lightness and heaviness of the brush pressure, and tried to penetrate the veins.
〈釈文〉
邪溪采蓮女 日出蕩輕橈 慣識溪中路 歌聲入畫橋