石澤桐雨
ISHIZAWA Tōu
準会員
万葉集歌
Poem from Manyoshu
漢字
54×233
作家のことば
萬葉歌を横書きに、（60cm×240cm）しました。用紙は中国製の「大清乾隆皇帝御用宜紙」を使用しました。朱色の紙本です。
わが天皇がいつまでも国をお治めになる……という歌で、山部の赤人の作る歌である。あざやかな朱色で深みのあるものです、歌意に合うのではと思います。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Man'yo-uta was written horizontally (60cm x 240cm). The paper used was “Daqing Qianlong Emperor's Imperial Yishi” made in China. It is a vermilion paper book.
It is a song called “Our Emperor will rule the country forever ......” and is composed by the red man of Yamabe. It is a vivid vermilion color and deep, I think it fits the meaning of the poem.