岩井秀樹いわい　ひでき

準会員

藤原定家　花鳥和歌

作家のことば

　藤原定家が十二ヶ月、二十四首の花鳥和歌を詠んだ。その内の九月の歌、花はすすき・鳥は鶉の二首を題材に選んだ。
　前半に山場を置き、三つのパートによって起承転結の物語性を表現、更に墨の濃淡によって立体的且つ躍動感を表現している。これらは常に目指している目標である。
　上手く表現できたのだろうか。

Fujiwara no Teika composed 24 waka poems of flowers and birds in 12 months. Of these, two poems for September, one for a Japanese pampas grass and the other for a Japanese quail, were chosen as the subject matter.
The first half of the poem is the climax of the poem, and the three parts of the poem express the narrative of the beginning, middle, and end of the poem. These are the goals I always aim for.
I wonder if I succeeded in expressing them well.