尾﨑司邑おざき　しゆう

無鑑査

杜少陵詩

作家のことば

　今回は少し連綿で多字数を書いてみました。絹本と言う難しい紙なので、ニジミ・カスレにはいつも以上に気を付けました。
毎回のことながら、字の大小にも気をつけました。墨の色にも気をつけて書きました。
尾﨑先生の字に近づきたいと思って書いても、中々そのようにはいきませんでした。

This time, I tried to write many characters in a series. I was more careful than usual to avoid smudging and scuffing because of the difficult paper called “silken”.
As always, I was careful about the size of the characters. I was also careful about the color of the ink.
Even though I wanted to write in a way that was close to Mr. Ozaki's handwriting, it did not always turn out that way.