豊原睦子
TOYOHARA Mutsuko
無鑑査
寂寥
A profound sense of solitude
かな
60×165
作家のことば
今回の作品では、古典から学んだ線だけでなく、行間のリズムが感じられ、その結果として生み出される要白の美を表現することを目指しました。ただ、全体としての流れにスムーズではないところも散見され、技術的なことだけでなく、より多面的な学びが必要だと感じております。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In this work, we aimed to express not only the lines we learned from the classics, but also the rhythm between lines, and the beauty of the key words created as a result. However, there were some areas where the overall flow of the work was not smooth, and I feel that more multifaceted learning is needed, and not just in terms of technique.