山根亙清
YAMANE Kōsei
会員
六甲の山
Muko no yama (Mt. Rokko)
かな
230×70
作家のことば
今年の夏の暑さと、地元の秋祭りの様子を詠んで書きました。
縦への流れ、横への響きあい、作品の中で白と黒をいかに調和させるかを考えてみました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
I wrote this poem about the heat of this summer and the local fall festival.
I tried to think about how to harmonize black and white in the work, flowing vertically and echoing horizontally.
〈釈文〉
六甲の山熱暑の中に緑濃く
麓の路に人影もなし
氏子みな声髙らかに山車を曳き
清しき月の参道を行く