明石聴濤あかし ちょうとう

会員

蘇東坡詩

作家のことば

　昨年に続き蘇東坡の詩を横形式で仕上げました。字間と行間の余白を意識しながら、呼応する左右の流れと上下の文字大小から出来る白のコントラストを見せ場として書き上げました。いつもより、含墨多く字数的に文字変化が表現しやすく、筆勢第一を心掛けすっきり明るく仕上がったように思います。

Following last year, I finished the poem by Su Dongpo in a horizontal format. I was conscious of the space between characters and lines, and wrote the contrast of the white space created by the left-right flow of the corresponding characters and the large and small characters above and below. The ink content was more than usual, and the number of characters made it easier to express the changes in the text.