古澤洋子
FURUSAWA Yōko
会員
人新世
Anthropocene
176×224
作家のことば
「人新世」とは、地質学的にみた新しい時代区分として提唱されている言葉です。人間の活動や経済活動が、環境や生態系を大きく変化させ、地球規模でその痕跡が地層に刻まれていることによるものです。日進月歩する人類の活動はどこへ向かっているのか、この先美しい地球や他の生物への負の影響をなくすことはできるのか、そんな不安を絵にしました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
"Anthropocene" is a term proposed as a new geological epoch. It stems from the fact that human activities and economic endeavors have drastically changed the environment and ecosystems, with their traces being etched into the geological strata globally. I painted this anxiety: Where is humanity's ever-advancing activity heading, and will we be able to eliminate the negative impact on our beautiful Earth and other living creatures in the future?