第一科 日本画

東京都知事賞

大豊世紀おおとよ せいき

ŌTOYO Seiki

会員

温室

greenhouse
195×195

作家のことば

 ある日、某植物園の温室を訪れた。当然計画的に配置された施設であるが、隔離された自然の中で野放図に繁茂しているようにも見える。どんな豪雨の日でも雨に打たれることもなく、限られた空間の中で植物は自らの優勢をはかろうとしている。息苦しい湿度のせいか、得体のしれない感覚を覚えた。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

One day, I visited the greenhouse of a certain botanical garden. Although it is clearly a planned facility, it looks like nature growing rampant in an isolated environment. Even on the heaviest rain day, the plants are not hit by the rain, and in the limited space, they seek to establish their own dominance. Perhaps due to the stifling humidity, I felt an inexplicable sensation.