第一科 日本画

辻野宗一つじの そういち

TSUJINO Sōichi

準会員・審査員

彼岸

The other side
227×168

作家のことば

 川を挟んだ向こうには特別な世界。
 木々や山が凜と存在しているけれども、染み込むような透明感のある色彩が次第に不思議な空間へ誘ってくれる様子に惹かれました。
 木々の重なり、隣り合ったものたちが作る形のリズム、目の前に見せてくれる偶然の造形に教えてもらいながら描きました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Across the river lies a special world.
Although the trees and mountains exist with dignity, I was drawn to the way the penetrating, transparent colors gradually invite me into a mysterious space.
I painted, taking lessons from the overlapping of trees, the rhythm of shapes created by neighboring objects, and the accidental formations presented before my eyes.