第一科 日本画

城野奈英子じょうの なえこ

JŌNO Naeko

準会員

あふるる

Overflowing
227×182

作家のことば

憧れ続けている古代美、中世美のフレスコ絵画や法隆寺の壁画の気配感覚を追い求めながら
モチーフとなった泰山木やぶどうの木の溢れ出る生命力や力強さ、たおやかな美しさに
想いをのせ「あふるる」とういう題名の作品にしました。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

I pursued the atmosphere and sensation of the ancient and medieval beauty found in fresco paintings and the murals of Hōryūji Temple, which I have long admired.
I imbued the overflowing vitality, strength, and graceful beauty of the motifs—the Southern Magnolia (Taisanboku) and the grape vine—with my feelings, and titled the work "Afururu" (Overflowing).