第一科 日本画

林 真はやし しん

HAYASHI Shin

準会員

境界

boundary
178×227

作家のことば

様々な面で技術が進歩し、生活が便利になっても、私達の根本的な心性は変わってないように思います。人間の世の中に対する、心の奥底にある不安や畏れは消えることがないとも感じます。あの日、偶然見かけたカーブミラーは、そんな現実と虚構の境界で揺れ動く現代社会を映し出していたのでしょうか。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Even with advancements in technology and convenience in daily life across various fields, I don't think our fundamental human nature has changed. I also feel that the deep-seated anxiety and dread people have towards the world never disappear. Was the curved mirror I happened to see that day reflecting modern society, which sways at the boundary between reality and fiction?