潘 星道
HAN Seidō
準会員
春韻
Spring Rhyme
227×182
作家のことば
日本では四季の春夏秋冬によって山の景色が大きくかわります。私は休日によく山をスケッチしに行きます。今回の作品はスケッチを元にし、想像を加えて、心象的に春山を描くことと考えました。緑青、若葉、ピンク色の組み合わせと滝の流れる音の響き合い、韻律を表現しました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
In Japan, the mountain scenery changes greatly with the four seasons: spring, summer, autumn, and winter. I often go to the mountains to sketch on holidays. For this work, I used the sketches as a base and added imagination to paint an impressionistic spring mountain. I expressed the rhythm and harmony through the combination of copper green, young leaves, and pink colors, along with the resonance of the waterfall's sound.