前川和之
MAEKAWA Kazuyuki
無鑑査
懊悩輾転
Inner Turmoil
150×227
作家のことば
真夏の早朝、川沿いの道を歩いていると奇妙な図形に目を奪われた。よくよく観てみると蚯蚓(ミミズ)が移動した跡型だと分かった。それは蚯蚓(ミミズ)の生きている(た)証が形として残されている様に思えた。私の絵には生きている証が記されているだろうか? 本作は日々の生活の中で感じている想いを色と形で現わそうと試みたものである。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
Walking along the riverside road in the early morning of midsummer, I was captivated by a strange pattern. Upon closer inspection, I realized it was the trail left by an earthworm (mimizu) moving. It seemed to me that it was the proof that the earthworm had lived, remaining as a form. Is there a record of my own life in my paintings? This work is an attempt to express the feelings I experience in my daily life through color and form.