第一科 日本画

島本純江しまもと すみえ

SHIMAMOTO Sumie

特選

風 雅

Wind Elegance

作家のことば

 柔らかな光が降り注ぎ、草花が光と調和して、華やかに、より力強く輝いている。その情景は趣があり、穏やかな時が創られ、心地良く感じられる。
 壮大な自然の魅力と向き合い、その時の想いと、静けさの中にそれぞれの生命力を感じる世界観を追求し、独創的に表現した。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

Soft light pours down, and the grass and flowers harmonize with the light, shining brightly and more powerfully. This scene is appealing, creating a peaceful time that feels comfortable.
I faced the grand appeal of nature, pursued a worldview where I felt the vitality of each element within the stillness, along with the feelings of the moment, and expressed it originally.