三原捷宏
MIHARA Katsuhiro
会員
海景・北の海晩秋
Seascape, late autumn in the northern sea
F130
作家のことば
秋の深まる頃、佐渡島に取材に出かけた時の資料を基に描いた作品です。このところ体調を崩しスケッチに出かけられないので、風景画家としては困っていますが、今までにためたたくさんの資料を基に、整理しながら描いています。
岩と流動する海との対比で、悠久な自然の存在の美しさを表現したいと取り組みました。
※The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。
This work is based on materials from a trip to Sado Island as autumn deepened. Recently, I have been unable to go out to sketch due to poor health, which is a predicament for a landscape painter, but I am working while organizing the many materials I have accumulated so far.
I aimed to express the beauty of the eternal existence of nature through the contrast between the rocks and the fluid sea.