第二科 洋画

茅野吉孝かやの よしたか

KAYANO Yoshitaka

会員

春の兆し

Sign of spring
F120

作家のことば

 景色が枯れ果てた冬も終わり、寒さの中に春の気配を感じる頃、麗らかな日差しが大地を包み込み穏やかな春風が清々しさをさそう。
 そして植物が芽吹き、自然界には生命力を感じる季節である。制作においては草木の息吹などの表現に心がけた。


The following was generated by machine translation. 以下の英訳は機械翻訳によるものです。

The deep winter is over, and as a hint of spring is felt in the cold, the beautiful sunlight envelops the earth, and a gentle spring breeze invites freshness.
It is the season when plants sprout, and the natural world is filled with vitality. In the creation process, I focused on expressing the breath of the plants and trees.